用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
印度论坛网友讨论抵制中国产手机
文章翻译时间:2022-09-21 17:34:00   浏览:
译文背景
印度论坛某楼主言论:

Why I don't buy Xiomi (mi), vivo, oppo and other Chinese phones
 
I know many people buy Chinese phones because they are cheap and pretty tempting to buy.
But I don't like them because their build quality is Trash.
they come with soo much fucking bloatware installed
they get laggy very quickly
 
为什么我不买小米、vivo、oppo和其他中国手机
 
我知道很多人买中国手机是因为它们很便宜,很有吸引力。
但我不喜欢他们,因为他们的建造质量是垃圾。
他们装了那么多该死的膨胀软件
他们很快就会落后的

-------------------------------------------------------------------------------
下面是回帖:
译文内容
potatomafia69
Samsung also has so much fucking bloatware. I'll admit their build quality is pretty good (I have one that's literally 10 years old and still working).
The problem is these companies add so much crap onto the OS it becomes so fucking unappealing.
My suggestion is to go for phones that use stock Android like pixel, moto and some phones by Asus. I'm not aware which ones sell stock Android currently but you get the idea. Otherwise bite the bullet and get an iPhone.
三星也有这么多该死的预装软件。我承认他们的产品质量非常好(我有一个已经用了10年的产品还在工作)。
问题是这些公司在操作系统上添加了太多垃圾,以至于变得如此他妈没有吸引力。
我的建议是选择使用安卓系统的手机用户,选择比如pixel、moto和一些华硕的手机。否则就咬紧牙关买个iPhone吧。
 
spiderknight616
OnePlus phones is pretty good. But obviously a bit expensive and it's Chinese.
一加手机很不错的。但显然有点贵,而且是中国产的。
 
BhelWala
Oneplus also does shit with its hardware only good phones they have that thier "flagship killer".
一加的硬件也很烂,只有他们的“旗舰机”还算不错。
 
curtlytalks
Nokia too has stock android, in case people don't forget it still exists.
诺基亚也有安卓机,以防人们忘记它仍然活着。
 
 
roshatron
I was using a Redmi Note 5 pro that I bought in 2018 and I have dropped it 50+ times, the screen won't break if you have a screen protector. It became slower throughout the years but not slow enough that it will infuriate you. I switched to a Samsung in 2021 because I felt like the phone was a bit outdated feature-wise.
我用的是2018年买的红米Note 5 pro,我已经掉过了50多次了,如果你有屏幕保护膜,屏幕就不会碎。随着时间的推移,它变得越来越慢,但还没有慢到足以激怒你。2021年我换了一部三星手机,因为我觉得原来的手机功能有点过时。
 
 
RandomisedSim
I drop my note 9 pro max (bought in 2020) at least 5 times a week and that thing just won't break. The screen is perfectly fine, I've even dropped it in water once and it still works just like it did the first day.
我每周至少摔5次note 9 pro max(买于2020年),它就是不会坏。屏幕完全没问题,我甚至把它扔进水里过一次,它仍然像第一天一样工作。
 
GirishPai
I have a Samsung and fuck this shit. Bloatwares af. UI is clunky too. Can't wait to get rid of it
我有个三星,他妈的。UI也很笨拙。等不及要处理掉它了!
 
nobbienoob79
Yeah, its filled with bloatware samsung pay, samsung themes, samsung photos idk what are you taking its not even friendly to mess around it fuck up camera if you unlock bootloader and there is no way to go back it orginal state again.
And btw ever heard of custom roms? This so called Chinese phone have better custom roms support than most samsung devices
是的,它充满了肿胀的软件,三星支付,三星主题,三星照片,我不知道你在拿什么,它甚至不友好,它搞砸了相机,如果你解锁引导加载程序,还没有办法回到原来的状态。
顺便说一句,听说过定制rom吗?这款所谓的中国手机比大多数三星设备有更好的自定义rom支持
 
mcMethematics
Also Samsung low and mid range phones have a lot lower specs than similar Chinese phones. Specs aren't everything but most Xiaomi/poco phones have okay quality in general. 
此外,三星中低端手机的配置比中国同类手机低得多。虽然参数并不代表一切,但大多数小米手机总体质量还不错。
 
UltraNemesis
The biggest threat to privacy in India is the Govt followed by Banks. Chinese phones are least of our worries. 80% of the spam that I get is based on the information that govt or banks hold. I get a lot of unsolicited messages from BJP and its local leaders which is based on records held by govt.
在印度对隐私最大的威胁是政府,其次是银行。中国手机是我们最不担心的。我收到的垃圾邮件中有80%是基于政府或银行持有的信息。我收到了很多来自人民党和地方领导人的不请自来的信息,这些信息都是基于政府的记录。
 
Halucinogen-X
This post is made by someone who's either never used a budget phone or is blinded by their hatred of Chinese phones.
这篇文章的作者要么从未使用过廉价手机,要么对中国手机充满了仇恨并蒙蔽了双眼。
 
the_purpose_of_life
You're either from BTS Army or Boycott China gang right?
楼主你不是防弹少年团(韩国偶像团队)的粉丝,就是专门抵制中国的,对吧?
 
Then_Green1366
Bro samsung are worst . Lol and we can't afford iphones. We don't have options
兄弟,三星是最糟糕的。哈哈,我们买不起iphone,所以我们没得选择
猜你喜欢的译文