用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
美印网友评论美国将在印度与中国有争议的边界附近军事演习
发布时间:2022-08-10 04:17:00   浏览:
译文背景
美国太平洋陆军司令查尔斯·弗林将军近日正在印度首都新德里进行访问,而他也在访问途中高调宣布:美国和印度将在今年于喜马拉雅山地区进行联合军演。并且,美印双方联合军演的代号依然为“准备战争”。弗林还表示,此次美印双方的联合军演将增强两军之间就作战技术、战略上的交流,并且提升两军在应对突发战事时的能力。

译文内容
  • itisjustin
    This is an annual exercise, we have literally done this same exercise for the last 18 years.
    这是每年一次的练习,我们在过去的18年里一直在做同样的练习。
  • Jack-Cremation
    Context is great isn’t it!
    背景很棒,不是吗?(指日前的台湾危机)
  • mesa_hunter
    Yes you’re right, but what sets this specific exercise apart is the timing and proximity to the Chinese border. In previous years, most of these exercises took place in the winter, especially to practice and demonstrate high-altitude warfare proficiency.
    是的,你说得对,但这次演习的不同之处在于它的时机和靠近中国边境。在前几年,这些演习大多在冬天举行,尤其是为了练习和展示高海拔作战能力。
  • Azheek
    is this the part of the border where fist fighting between chinese and indians is allowed?
    这是中印边界之前允许打架的地方吗?
  • 2017hayden
    It’s definitely not allowed per se, more of a loophole. There’s an international treaty that forbids shots being fired in the region. China took this to mean that ambushing Indian patrols in the area with melee weapons and beating them to death was fine.
    这本身绝对是不允许的,更像是一个漏洞。有一项国际条约禁止在该地区开枪。中国认为这意味着在该地区用近战武器伏击印度巡逻队并打死他们是没问题的。
  • EnvironmentalYak9322
    Why cant we all just get along and go explore space or something :/ this timeline is so fucking lame
    为什么我们不能好好相处,去探索太空或其他事情:/这个时间节点太他妈烂了
  • Inevitable_Price7841
    I agree. The things we could achieve as a species. Looks like the psychopaths and greedy narcissistic people are going to destroy each other and take the rest of us with them. Maybe thats what is needed? Maybe only then can we put the violence behind us and concentrate on what actually matters.
    我们作为一个物种所能取得的成就。看来那些精神变态和贪婪自恋的人要毁了彼此还把我们都带走。也许这就是我们需要的?也许只有这样,我们才能将暴力抛诸脑后,专注于真正重要的事情。
  • YourFlakingFuture
    Last world war brought us computers and rockets, wonder what this one will
    上一场世界大战给我们带来了电脑和火箭,不知道这次会带来什么
  • FEMA_Camp_Survivor
    In Star Trek lore there was a Eugenics War and WWIII before Earth united. We’re 1-2 cycles away from uniting and going to space assuming enough technically skilled people survive and the environment can recover.
    在《星际迷航》的传说中,地球联合之前发生过优生学战争和第三次世界大战。我们距离联合和进入太空还有1-2个周期,前提是有足够的技术熟练的人生存下来,环境能够恢复。
  • hailcorkmaster
    Honestly, we need to be doing more to further bring India into the fold.
    老实说,我们需要做更多的工作,而不是把印度带入战争
  • damienDev
    just enough to remind india that china is not on their side
    这足以提醒印度,中国并不站在他们一边
  • cchiato46
    Just another reminder to China, the world has options against their bullying everyone.
    这只是对中国的另一个提醒,世界有权来反对他们欺凌所有人的行为。
  • set-271
    When all else fails (Economy, Healthcare, Businesses, etc), they take us to war
    当其他一切都失败时(经济、医疗、商业等),印度政府会把我们带入战争

上一篇:印度网友评论印军正监视一艘前往斯里兰卡的中国“间谍船”
下一篇:印度网友评论印度将成为世界第五大经济体

最新译文